• Twitterでツイートする
  • Facebookでシェアする
  • LINEで友達に教える

BD&DVD限定!「チャッピー」日本語吹替版キャストの演じた秘訣とは?

(c) 2015 Columbia Pictures Industries, Inc., LSC Film Corporation and MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

 9月18日(金)にブルーレイ&DVDがリリースされる、映画「チャッピー」の日本語吹替を担当した川島得愛、高木渉、新谷真弓からコメント到着!

 本作は「第9地区」「エリジウム」と近未来の世界を独自の視点で表現し続けるニール・ブロムカンプ監督の最新作。2016年、南アフリカの犯罪多発都市ヨハネスブルグを舞台に、自立型ロボットが警官として犯罪抑止の役割を果たす中、1体のロボット(チャッピー)が感情のプログラムをインストールされ自我に目覚めたことから物語が始まる…。

 Blu-ray&DVD には、劇場公開時にはなかった日本語吹替版が収録されることが決定しており、チャッピーを担当するのは「ベイマックス」でベイマックスを演じたほか、ニール監督の第1作となる「第9 地区」の主人公ヴィカス・ファン・デ・メルヴェの吹替も担当した川島。「工夫点としては、ロボットがしゃべっているようで、かつ5、6歳の子供のようにうまくかわいさを出せたらいいなと思っていました」とコメント。

 また、チャッピーを育てることになるギャング夫婦のニンジャを担当した高木は「かわいく切なく聴こえてくるチャッピーの声を聞いていると、僕もニンジャを演りながら、最初はただこのロボットを利用してやりたいと思っていた気持ちが、だんだん守ってやらなくてはという気持ちにさせられていきました」と。ヨーランディ役の新谷も「アフレコ中は私もヨーランディのように母性が芽生え、チャッピーの動向に一喜一憂、ニヤニヤ♪でも涙が止まらないシーンも…。衝撃のラストは『人ならざるもの』『持たざるもの』にとってどういう意味があるのか深く考えさせられ、やっぱり涙涙でアフレコを終えたのでした」と、それぞれ感想を語った。

 また、本編ブルーレイディスクには“もう1つのエンディング”を含む約87分の特典映像を収録。プレミアムエディションには、ポストカードやニール監督と共に歩んできた主演のシャールト・コプリーの2人を中心とした貴重なインタビュー映像やメイキングを収めた特典ディスクが封入される。

 ファン必見の特典映像が満載の「チャッピー」ブルーレイ&DVDは9月18日(金)発売。

「チャッピー」ブルーレイ&DVD
発売日:9月18日(金) ※同時レンタル開始

<アンレイテッド・バージョン プレミアムエディション【初回生産限定】>ブルーレイ 2枚組 ¥5,695+税
<アンレイテッド・バージョン>ブルーレイ ¥4,743+税 / DVD ¥3,800+税

デジタルセル&デジタルレンタル 先行配信中

発売元・販売元:(株)ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

(c) 2015 Columbia Pictures Industries, Inc., LSC Film Corporation and MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

  • Twitterでツイートする
  • Facebookでシェアする
  • LINEで友達に教える