映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の公開35周年を記念し、4Kニューマスター日本語吹き替え版・字幕版が12月4日（金）より全国の劇場で公開される。
映画史のベストワンに選ばれることも多い「バック・トゥ・ザ・フューチャー」。日本でもリバイバル上映のたびに満席が続出するなど、大人気の本作が公開35周年を迎え、最新4Kニューマスター化されることとなった。
マイケル・J・フォックスが演じる主人公のマーティ・マクフライや、クリストファー・ロイドの演じる“ドク”エメット・ブラウンなど、個性溢れるキャラクターたちが鮮やかにスクリーンによみがえる。
主人公・マーティは三ツ矢雄二、ドクは穂積隆信という『日曜洋画劇場』で放送された日本語吹替版をこの度、異例の劇場初公開。配給と提供は、2019年に「コマンドー4Kニューマスター吹替版ロードショー」を実現した、TCエンタテインメントとフィールドワークスだ。
V8J絶叫上映企画チームの協力も得て、イベント上映もスタンバイされているという。絶大な人気を誇る日本語吹替版が劇場で公開されるという、35周年ならではの歴史的事件の実現を前に、今後の続報からも目が離せない。
＜作品情報＞
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
2020年12月4日（金）より新宿ピカデリーほか順次ロードショー
【PART1 キャスト】
※1989年2月5日放送『日曜洋画劇場』版吹替キャスト
マイケル・J・フォックス（マーティ・マクフライ役）：三ツ矢雄二
クリストファー・ロイド（“ドク”エメット・ブラウン役）：穂積隆信
クローディア・ウェルズ（ジェニファー・パーカー役）：佐々木優子
リー・トンプソン（ロレイン・マクフライ役）：高島雅羅
クリスピン・グローヴァー（ジョージ・マクフライ役）：古川登志夫
トーマス・F・ウィルソン（ビフ・タネン役）：玄田哲章
監督：ロバート・ゼメキス
製作総指揮：スティーヴン・スピルバーグ
脚本：ロバート・ゼメキス／ボブ・ゲイル
配給：TCエンタテインメント
提供：TCエンタテインメント／フィールドワークス
協力：V8J／NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
＜WEB＞
公式HP：http://www.tc-ent.co.jp/sp/backtothe4Kfuture/
©1985 Universal City Studios, Inc. All Rights Reserved.
©1989 UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
©1990 UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.