イ・ヨンエの13年ぶりのドラマ復活作かつ、「Dr.JIN」ソン・スンホンとの豪華共演で話題の大型時代劇「師任堂（サイムダン）、色の日記」が1月28日より日本初放送開始される。放送に先駆け、日本公式サイトがリニューアルオープンした。
本作は、韓国美術史を専攻し、大学で非常勤講師を務めるジユン（イ・ヨンエ）は、世紀の発見と言われる絵画「金剛山図」の発表を任せられるが、偽作疑惑が持ち上がる。失意のジユンは、教授就任をかけた重要な学会に出席するため訪れたイタリアで、偶然 師任堂（イ・ヨンエ／二役）の日記を手に入れる。本に押された印を手掛かりにある古城を訪れると、そこには自分そっくりの女性が描かれた「美人図」があった。さらに日記を読み進めると、そこには天才画家イ・ギョム（ソン・スンホン）との切ない愛や、「金剛山図」の真作の行方が書かれていた。
主演を務めるのは、13年ぶりのドラマ復帰となるイ・ヨンエ。5万ウォン紙幣に描かれた肖像画でも有名な天才画家・申師任堂と、現代を生きるワーキングマザー・ジユンの一人二役を熱演！芸術家として、母として、女として…。“良妻賢母の象徴”と呼ばれた女性の、真の姿と隠された愛を描く超大型時代劇。
リニューアルオープンした公式サイトでは、コンテンツとして放送前にイ・ヨンエやソン・スンホンの軌跡をたどる連載や「師任堂（サイムダン）、色の日記」で描かれる挑戦時代のプチ知識、本国・韓国からのレポートを掲載。また、放送スタート後にもドラマで使用された用語を解説する「サイムダン用語解説」や、魅力的な脇役俳優を紹介する「深堀キャスト解説」、そしてここでしか読めない豊富なキャスト＆スタッフインタビューも掲載予定。さらに「師任堂（サイムダン）、色の日記」版大人のぬりえキャンペーンも実施予定で、さらに深く知れる＆楽しめる内容となっている。
「師任堂（サイムダン）、色の日記」KNTVにて1月28日より放送開始
出演：イ・ヨンエ『宮廷女官チャングムの誓い』『親切なクムジャさん』／ソン・スンホン『Dr.JIN』『情愛中毒』
演出：ユン・サンホ『太王四神記』『百年の花嫁』
脚本：パク・ウンリョン『アンニョン！コ・ボンシルさん』『二度目のプロポーズ』
日本公式サイト：http://www.cinemart.co.jp/saimdang/
2017年／韓国／全30話／
©Group Eight