7月2日（木）放送の『THE突破ファイル』（日本テレビ系 後7・00）の突破ドラマ「出動！アメリカンポリス」に出演するケイン・コスギが舞台裏を語った。
「出動！アメリカンポリス」は、アメリカで実際に起こった事件を基に、警察の決死の突破劇を紹介するドラマ。ケイン・コスギ扮する主演のケイン巡査とアイク巡査（超新塾・アイクぬわら）のコンビを中心に、トッパ市警の警察官たちが難事件を解決へと導いていく。2日は、忍者姿の凶悪犯“サムライスナイパー”とケイン巡査たちの攻防が描かれる。
このコーナー名物である日本語・英語・吹き替えが混在するという試みについてケインは、「一番最初に台本を見た時から、今までにないような再現ドラマで、すごく面白そうだと思った」とコメント。続けて、「実際に現場でも、みんなが日本語を話したり英語を話したり、新鮮な感じです」と撮影現場の様子を明かした。
その中でケインが何よりも重きを置いているのが、「楽しくて新しいアクションを見せること」。「この『アメリカンポリス』では、できるだけいいアクションを見せたいので、時間がなくても一生懸命、1テイク、2テイク余計にやって、常に自分のベストのアクションに近付けるようにしています」と自信をのぞかせた。
最後にケインは、「僕は本当に『THE突破ファイル』という番組、『出動！アメリカンポリス』というドラマが大好きなんです！」と、熱い思い入れを語った。
番組情報
『THE突破ファイル「ヤバすぎる敵を撃退スペシャル！」』
日本テレビ系
2020年7月2日（木）後7・00～7・54
MC：内村光良
レギュラー解答者：サンドウィッチマン
ゲスト解答者：EXIT、齊藤京子（日向坂46）、福原遥、ぺこぱ
ドラマ出演：EXIT、岡部大（ハナコ）、木下彩音、丸山桂里奈、山下美月（乃木坂46）、平野ノラ、3時のヒロイン、ケイン・コスギ、アイクぬわら、パトリック・ハーラン、鈴木仁、ミルクボーイ、なかやまきんに君、菊田竜大（ハナコ）